Traderwitz Zöllner

(Ein Witz, der im Russischen mit demselben Wort für „herkommen“ und „Gewinne“ spielt)

 

У трейдера в аэропорту таможенник спрашивает:
- Откуда прибыли?
Тот отвечает:
- Откуда прибыли? Одни убытки, одни убытки!

 

(Quelle: http://www.bitza.ru/humor/anekdots/) 

Am Flughafen fragt der Zöllner den ankommenden Trader:
- Woher kommen Sie?
Der Trader antwortet:
- Woher die Gewinne kommen? Ach, nur Verluste, nur Verluste!