Traderwitz Jagd

Три аналитика на охоте. Видят большого оленя. Один целится, стреляет, промахнулся - на метр влево. Второй - целится, стреляет, не попал – пуля ушла на метр вправо. Третий аналитик даже не стреляя:
- Ну, в среднем, - мы его убили! 

Drei Analysten auf der Jagd. Sie sehen einen großen Hirsch. Der Erste zielt, schießt – daneben, ein Meter links vorbei. Der Zweite – zielt, schießt, auch daneben – die Kugel fliegt einen Meter rechts vorbei. Der Dritte versucht es gar nicht erst: "Nun, im Durchschnitt haben wir ihn erlegt."

 

Traderwitz Trading-Terminal

Zum Wochenende was zum Schmunzeln:

 

Я первый в мире говорящий торговый терминал Quik.
У вас проблемы с торговлей? Хотите, я с вами поговорю об этом?

„Ich bin das erste Trading-Terminal in der Welt, das mit Ihnen spricht und heiße Quik. Haben Sie Probleme beim Handeln? Möchten Sie, dass ich mit Ihnen darüber rede?“
 

Traderwitz RAO

Звонит клиент в инвестиционную компанию:
- Идиоты, купите мне на все РАО!
Трейдер обиделся и пошел к директору, мол, клиент оскорбляет. Директор спрашивает:
- Какой у него остаток по счету?
- Миллион долларов.
- Идиот! Купи ему РАО!

 
Ein Mandant ruft bei der Investmentgesellschaft an:
- Idioten, kauft für mein ganzes Geld RAO! (halbstaatlicher russ. Energiekonzern)!
Der Trader ärgert sich über den Tonfall, geht zum Direktor und beschwert sich, dass der Mandant ihn beleidigt hat. Der Direktor fragt:
- Was hat er noch auf dem Konto?
- Eine Million Dollar!
- Idiot! Kauf ihm die RAO-Aktien!
 

 
P.S. sei immer freundlich zu Deinem Investmentbanker...

Traderwitz Meister

Опытный трейдер поучает новичка:
- Запомни, открывая позицию, умный человек всегда во всем сомневается. Только дуpак может быть полностью увеpенным в чем-то.
- Вы увеpены в этом, мэтр?
- Абсолютно.

 

Ein erfahrener Trader unterrichtet einen Anfänger.
- Denke daran, der kluge Mensch zweifelt an allem, wenn er eine Position eröffnet. Nur der Dummkopf ist sich der Sache hundertprozentig sicher.
- Sind Sie davon überzeugt, Meister?
- Absolut!

 

Traderwitz Esel

Das Wochenende naht, hier was zum Entspannen und zum Schmunzeln.

Разговор двух трейдеров
-Ты кто "Бык" или "Медведь" ?
-Да козел я,козел. 

 

Gespräch unter Tradern:
- Was bist Du – Bulle oder Bär?
- Ich?! Ich bin ein Esel!

Traderwitz Motorrad

Несется трейдер на гоночном мотоцикле по трассе: одну машину обогнал - показал фак, другую обогнал – показал фак и так несколько раз. Приближается к ж/д переезду, а там семафор сигналит о приближении поезда. Трейдер по тормозам, но не успевает остановиться и аккурат налетает на закрывающийся шлагбаум. Мотоцикл вылетает из-под него под поезд и превращается в лепешку. Трейдер висит на шлагбауме и думает: «Нихрена себе принудительное закрытие...»

Ein Trader rast mit einem Rennmotorrad die Straße entlang: überholt das erste Auto und zeigt den Stinkefinger, überholt ein anderes und zeigt den Stinkefinger und das ein paar mal. Er nähert sich einem Bahnübergang und die Ampel warnt vor einem herannahenden Zug. Der Trader steigt auf die Bremsen, aber er schafft es nicht ganz und hält exakt unter der sich schließenden Schranke. Das Motorrad rutscht unter den Zug und wird plattgefahren. Der Trader hängt auf der Schranke und denkt: "WTF^*)!!! Was für eine Zwangsschließung!"

 

WTF^*)– What the fuck!

Traderwitz Fliege

Зашли в кафе джигит, джентльмен, тракторист, йог и трейдер. Сели за столик, попросили по стаканчику чая. Официант принес чай и в каждом стакане плавает муха.
Джигит – гневно выплеснул чай в лицо официанту.
Джентльмен – вежливо попросил заменить и принести стакан чая без мухи.
Тракторист – выловил муху ложечкой, выкинул ее и выпил чай.
Йог – смакуя выпил аккуратно чай а затем съел муху.
Трейдер – поглядел на всех и предложил йогу купить у него стакан чая с мухой.

In ein Café kommen ein Dshigit (mittelasiatischer Reiter), ein Gentleman, ein Traktorfahrer, ein Yogi und ein Trader. Sie setzen sich an einenTisch und bestellen Tee. Der Kellner bringt den Tee und in jedem Glas schwimmt eine Fliege.
Der Dshigit – spuckt den Tee wütend in das Gesicht des Kellners.
Der Gentleman – bittet den Kellner höflich, das Glas auszutauschen und ihm ein neues Glas ohne Fliege zu bringen.
Der Traktorfahrer – fischt die Fliege mit dem Löffel heraus, schmeißt sie weg und trinkt den Tee.
Der Yogi – trinkt den Tee genüsslich und isst danach die Fliege.
Der Trader – guckt sich das alles an und schlägt dann dem Yogi vor, sein Teeglas mit der Fliege darin zu kaufen…

Traderwitz Speck

Сын подходит к папе-трейдеру и спрашивает:
- Папа, вот расскажи мне откуда у тебя столько денег, ты же берешь деньги в банках, у инвесторов, а потом отдаешь им все с процентами. На что ты купил нам дом, дачу, яхту?
Папа отвечает:
- Сынок, сходи на кухню и принеси сало из холодильника.
Сын приносит, папа говорит:
- Отнеси обратно.
Сын возвращается:
- Папа я не понял, в чем смысл?Папа отвечает:
- А руки-то жирненькие остались.

 

Der Sohn kommt zum Trader-Vater und fragt:
„Papa, erkläre mir doch bitte, woher Du so viel Geld hast; Du nimmst das Geld von den Banken, von den Investoren und dann gibst Du ihnen alles mit Zinsen zurück. Wovon haben wir unser Haus, unsere Datsche, unsere Yacht gekauft?“
Der Vater antwortet:
„Söhnchen, geht doch mal bitte in die Küche und hole den Speck aus dem Kühlschrank!“
Der Sohn geht und holt den Speck, der Vater sagt:
„Und jetzt bring ihn zurück!“
Der Sohn kommt zurück:
„Papa, das habe ich nicht verstanden, warum habe ich das getan?“
Der Vater antwortet:
„Die Hände sind irgendwie fettig geworden, nicht wahr?“

 

Traderwitz 3 Gesetze

Первый закон начинающего инвестора
Курс растет только до тех пор, пока ты не купишь хоть сколько-нибудь акций. После этого курс начинает неумолимо падать. Следствие. То, что кажется началом подъема, оказывается пиком стоимости.
Второй закон начинающего инвестора
Не верь тому, кто говорит, что пытается получить прибыль. Основная задача - минимизировать убытки.
Третий закон начинающего инвестора
Колоссальность убытков станет ясна только в самый последний момент. Надежда умирает последней.

 

Erstes Gesetz für den Investor-Neuling:
Der Kurs steigt nur solange, bis du irgendwelche Aktien kaufst. Danach beginnt der Kurs unaufhaltsam abzustürzen. Schlussfolgerung: Das, was wie der Beginn eines Kursaufschwungs aussieht, ist das Kurshoch.
Zweites Gesetz für den Investor-Neuling:
Glaube niemals dem, der sagt, er versuche Gewinn zu machen. Die Hauptaufgabe – Verluste minimieren!
Drittes Gesetz für den Investor-Neuling:
Das kolossale Ausmaß der Verluste wird erst im allerletzten Moment klar. Die Hoffnung stirbt zuletzt…

 

 

P.S.: Die 20% restliche Renovierungsaufgaben sind immer noch nicht geschafft.

Traderwitz GASPROM

Das ist was für Schalke-Fans, die sich mit ihrem Sponsor auskennen:

 

Блондинка говорит подруге:
- Знаешь, у меня в последнее время совсем другие требования к мужчинам.
Главное, чтобы он был добрый, нежный, неглупый... Как ты думаешь, есть такие в "Газпроме"?

 

Eine Blondine sagt zur anderen:
- Weißt Du, ich habe in der letzten Zeit ganz andere Anforderungen an die Männer.
Das wichtigste ist, da er gut, zärtlich und gescheit ist… Was denkst Du, gibt es solche bei GASPROM?

 

(Wobei ich, ehrlich gesagt, den tieferen Sinn nicht ganz verstehe. Vielleicht bin ich doch etwas weit weg von Russland.)

Traderwitz 1-Cent-Aktie

Как-то на американской бирже появились акции ценой в 1 цент.
Один американец рассуждает "дальше им падать некуда, могут только расти", отдает приказ свему брокеру - купи их на 1000$.
Брокер купил.
На следующий день те же акции стоят уже 2 цента.
Американец рассуждает - "пока подержу их у себя, может еще подрастут ..."
И точно - на следующий день акции уже по 3 цента.
Американец звонит своему брокеру:
- Срочно продавай!На той стороне трубки - усталым голосом:
- КОМУ ?!

Irgendwie tauchten an der amerikanischen Börse Aktien mit einem Wert von 1 Cent auf.
Ein Amerikaner denkt sich: ‚Weiter können die nicht fallen, die können eigentlich bloß noch steigen.‘ Er gibt seinem Broker den Auftrag, ein Aktienpaket im Wert von 1000 $ zu kaufen.
Der Broker kauft.
Am nächsten Tag kosten diese Aktien schon 2 Cent.
Der Amerikaner überlegt: ‚Ich werde sie noch halten, die können noch weiter steigen!‘
Tatsächlich – am nächsten Tag kosten die Aktien schon 3 Cent.
Der Amerikaner ruft seinen Broker an: „Sofort verkaufen!“
Am anderen Ende der Leitung eine müde Stimme: „Wem denn?!“ 

Traderwitz Trading-Roboter

2030 год: разговаривают два торговых робота. Первый:
- Представляешь, на днях встретил человека, успешно торгующего на бирже. Хочу посадить его управлять моими активами.
- С ума сошел?! Сажать человека на торговлю – да ты видно вирусами заражен, проверься!

Im Jahr 2030: zwei Trading-Roboter unterhalten sich. Sagt der erste:
- Stell Dir vor, ich habe dieser Tage einen Menschen getroffen, der erfolgreich an der Börse tradet. Ich möchte ihm gern die Verwaltung meines Vermögens übertragen.
- Bist Du verrückt?! Einen Menschen traden lassen – du bist offensichtlich virenverseucht, scann Dich mal!

Traderwitz Absturz

Падают три альпиниста с горы, и каждый из них думает про себя:
1й-пессимист - все пипец, падаю….
2й-оптимист-класно я лечу!!!!
3й-биржевой спекуль-медведь - "шорчу" по полной!!

 

 

Drei Bergsteiger stürzen von einem Berg ab, und jeder von ihnen denkt sich:
der Erste – ein Pessimist: alles Scheiße, ich stürze ab!
der Zweite – ein Optimist: Toll, ich fliege!
der Dritte – ein bärisch eingestellter Börsenspekulant: Juchhu! Ich gehe komplett short!